What renting in Austin really costs, how a room compares with an apartment, and what each part of town is like.
